Jadis, en Perse vivait un roi. Son vizir était très intelligent et très sage. Ce dernier n’avait qu’une fille prénommée Shadi, à laquelle il donnait toute son affection et tout son amour. Un jour, le roi demanda au vizir d’aller à l’étranger, de parcourir les pays et de décrire toutes les belles choses qu’il verrait sur son chemin…
L’homme payait le prix de son génie : sa folie. À la fois solitaire et mélancolique, ses idées voyaient le jour comme les étoiles illuminaient la nuit.
Ernest Wagner était un artiste. Appelé en urgence, il allait mettre son intelligence au service du génie civil. Avec beaucoup d’attentes, il vint visiter la bâtisse qu’il allait chérir, nourrir, afin de lui donner une âme, comme l’avaient jadis fait Michel-Ange, Raphaël et d’autres grands de ce monde.
Voilà que le propriétaire appelait Ernest : il n’était pas satisfait des idées du jeune homme…
Père, veux-tu que je sois médecin ou boulanger ?
Sois un homme, mon fils,
Le monde avance,
Il se moque de ce que l’on pense,
Il se moque de ce que l’on désire,
Boulanger ou médecin,
Cela n’a aucune importance,
Mais pour être un homme,
Il faut du courage,
Avance, et vis tes rêves,
Sois grand, rêve de la bonté,
Rêve de la droiture,
Sache rire et pleurer,
Vivre normalement,
Et tu pourras laisser ton empreinte,
C’est ainsi que le monde avance,
C’est ainsi qu’un homme doit vivre.
Firouzeh Ephreme
Des histoires à lire à tout âge, à toute époque, et partout dans le monde©
Il était une fois un homme qui arriva dans une ville. Il était à bout de forces, il avait faim, il était à court d’argent, et ne savait où se procurer du travail. L’endroit où il était descendu était un port …
Firouzeh Ephreme
Au secours, au secours,
On a pillé mes voisins,
Au secours, au secours,
Ils étaient odieux envers les femmes,
Au secours, au secours
Ils ont tué les garçons de mes voisins
Au secours, au secours,
Ils ont vendu les filles pour des esclaves,
Au secours, au secours, je demande de l’aide,
Au secours, au secours, qui que vous soyez,
Une bête ou un humain,
Au secours, au secours,
S’il vous reste un peu d’amour, de fierté,
Au secours, au secours,
Je n’ai plus de souffle,
Au secours,
Mes voisins étaient des Kurdes, des Yazidis et des chrétiens.
Firouzeh Ephreme
Mon bel amour, mon tendre amour,
Ne pleure pas, je suis là.
Et si je le dois, je prendrai de l’avance,
En allant plus vite que les tourments,
Gaiement, comme les pas du bonheur,
Passionnément, comme les battements d’un cœur,
Tendrement, comme les bras de l’amour,
Je te protégerai contre tout, tous les jours.
Mon bel amour, mon tendre amour,
Sèche tes larmes, laisse le chagrin s’en aller,
Les soucis ne t’embêteront plus,
Ils ne viendront plus,
Ils ont perdu le chemin qui mène vers nous.
Mon bel amour, mon tendre amour,
Réfugie-toi dans mes bras,
Tu n’as qu’à penser à une vie douce,
Aux petits poissons rouges dans un bocal posé sur une table,
À la vue d’une fenêtre donnant sur un jardin,
Pense aux étoiles venues orner le ciel par une belle nuit d’été.
Mon bel amour, mon tendre amour,
Ne pleure plus, je suis là,
Viens te blottir contre moi, dans mes bras,
Ne t’inquiète plus, repose-toi maintenant,
Quant à moi, je ferai tout,
Je te défendrai contre tout.
Mon bel amour, mon tendre amour,
Je suis là,
Je te protégerai contre tout, tous les jours.
Firouzeh EPHREME
Des histoires à lire à tout âge, à toute époque, et partout dans le monde©
Spotify
La vie va au-delà de tout ce que nous pouvons imaginer, voir ou ressentir.
Il était une fois un garçon qui écoutait le monde et pour lequel les bruits étaient des notes, et les rythmes, des vagues venant de l’océan.
***
گردونه مهر
روزی پسری بود که به جهان گوش فرا میداد
Firouzeh Éphrème
Des histoires à lire à tout âge, à toute époque, et partout dans le monde©
Madame Marchal était une jeune femme dynamique, qui croquait la vie à pleines dents. Avec son fils, Théo, elle vivait dans un appartement situé dans un quartier calme et verdoyant de la ville. Hélène Marchal s’était lancée dans le métier de traiteur, et travaillait avec sa collaboratrice, une excellente cuisinière prénommée Sabine.
Un lundi matin, le collège appela Hélène Marchal. Quelques jours auparavant, Théo avait demandé à une camarade de classe ce qu’elle accepterait de faire pour un billet de 50 euros.
– C’était stupide ! Mais où avais-tu la tête ? demanda Hélène…
Firouzeh Farzaneh – Ephrème